1
00:00:06,660 --> 00:00:09,860
Bueno, que me voy que tengo que hacer
cosas y tengo que estudiar y eso.

2
00:00:09,860 --> 00:00:11,560
O sea, me gustará, llega.

3
00:00:17,360 --> 00:00:19,880
Se me acaba el argumento y la metodología.

4
00:00:19,880 --> 00:00:24,160
Cada vez que se aparece
frente a mí su anatomía.

5
00:00:25,700 --> 00:00:27,480
Es que vaya diferencia con Erdani.

6
00:00:27,480 --> 00:00:30,880
Pero Dani, esto sí que es un compañero
de piso en condiciones. Que ya.

7
00:00:32,460 --> 00:00:33,960
Pero sí.

8
00:00:34,560 --> 00:00:37,420
Aunque luce un poquito neonazino.

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,280
No.

10
00:00:39,280 --> 00:00:41,960
Es más un rollo frente obrero.

11
00:00:41,960 --> 00:00:43,180
Por eso me pone.

12
00:00:43,180 --> 00:00:46,240
Bueno, que yo estoy
enfadada contigo. Y yo.

13
00:00:46,820 --> 00:00:49,340
Pero de rabo se puede
hablar, ¿no? Eso siempre.

14
00:00:50,340 --> 00:00:52,640
¿Quieres que Cotille y
Mortim ve? Por favor.

15
00:00:53,320 --> 00:00:54,200
Tú no, tú no.

16
00:00:54,200 --> 00:00:55,640
Tú no, tú sí.

17
00:00:55,640 --> 00:00:57,441
Este es mono. No, no.

18
00:00:57,441 --> 00:00:59,900
Me gusta que te arricade
la fuente, red flag.

19
00:01:00,460 --> 00:01:02,020
Siéntate en mi cara.

20
00:01:02,020 --> 00:01:03,500
Se visita hasta la muerte.

21
00:01:03,500 --> 00:01:05,000
No.

22
00:01:06,120 --> 00:01:07,660
Vético con bigote.

23
00:01:07,660 --> 00:01:09,160
No.

24
00:01:09,700 --> 00:01:11,640
Tía. Tío, Marco.

25
00:01:11,640 --> 00:01:13,000
Ese era así.

26
00:01:13,000 --> 00:01:15,600
¿Cuál es tu artículo favorito
del doctor Andy Harvesty?

27
00:01:15,600 --> 00:01:17,320
No lo conozco.

28
00:01:17,320 --> 00:01:18,760
A ver, yo es que no sé mucho de medicina.

29
00:01:18,760 --> 00:01:20,000
Quiero entrar, pero ahora mismo...

30
00:01:20,000 --> 00:01:21,460
¿El doctor Andy Harvesty?

31
00:01:21,460 --> 00:01:24,340
El estudio que hizo sobre el locus
niger con la doctora Nancy Prescott

32
00:01:24,340 --> 00:01:26,420
y el doctor Tommy Strott. ¿Es histórico?

33
00:01:26,560 --> 00:01:28,900
Mira, yo te aconsejo que
soluciones tu ignorancia.

34
00:01:28,900 --> 00:01:30,301
La próxima vez, si quieres, quedamos en la

35
00:01:30,301 --> 00:01:33,180
biblioteca y, mira,
leemos alfarreras juntos.

36
00:01:34,240 --> 00:01:35,560
Estoy siendo un poco pedante.

37
00:01:35,560 --> 00:01:36,580
No, no, no.

38
00:01:36,580 --> 00:01:39,580
Ah, menos mal. Es que
alguna vez me lo han dicho.

39
00:01:39,580 --> 00:01:42,520
Pero, vamos, que yo también puedo
mantener conversaciones ligeras.

40
00:01:42,520 --> 00:01:44,640
Que no todo tiene que
ser sobre los estudios.

41
00:01:44,640 --> 00:01:48,340
Pueden ser chistes o... Mira, ¿me
hace el chiste de médico? Ah, ¿sí?

42
00:01:48,340 --> 00:01:51,580
Sí. Mira, va una choni urgencia y dice...

43
00:01:51,580 --> 00:01:54,800
¡Doctor! ¡Mando un pollazo en la cabeza!

44
00:01:55,380 --> 00:01:59,160
Perdona un momentito. Dime Tamara.

45
00:01:59,360 --> 00:02:00,620
Sí.

46
00:02:00,620 --> 00:02:02,600
La casa de la Candela mañana.

47
00:02:02,600 --> 00:02:03,020
¿Qué? ¿Su cumpleaños?

48
00:02:03,020 --> 00:02:04,520
¿Sin hacer una cita?

49
00:02:06,120 --> 00:02:06,800
Sí.

50
00:02:06,800 --> 00:02:09,420
Ya te contaré que hace mucho
que no nos vemos, prima.

51
00:02:09,420 --> 00:02:11,920
¿Qué le dicen en la urgencia a la Choni?

52
00:02:11,920 --> 00:02:13,380
¿Un pollazo en la cabeza?

53
00:02:13,380 --> 00:02:19,000
Un chelo que tiene un traumatismo
craneoencefálico. ¿Lo pilla?

54
00:02:20,160 --> 00:02:20,440
¿Qué?

55
00:02:20,440 --> 00:02:21,100
¿Qué?

56
00:02:21,100 --> 00:02:21,920
¿Qué? ¡Qué mefólico!

57
00:02:21,920 --> 00:02:23,881
Prima, ¿y no nos podemos ver hoy?

58
00:02:23,881 --> 00:02:28,840
¿Ahora? Ahora yo no, porque
me están esperando en la cama.

59
00:02:29,480 --> 00:02:32,160
No, no, no, no, no vamos a traerlo.

60
00:02:32,160 --> 00:02:34,540
Es que hace mucho tiempo
que no hablan, prima.

61
00:02:51,180 --> 00:02:56,720
Que parezca mentira me pongo
colorada cuando me miran

62
00:02:56,720 --> 00:03:00,280
Me pongo colorada cuando me miran

63
00:03:00,280 --> 00:03:03,580
Me pongo colorada El reencuentro...

64
00:03:15,720 --> 00:03:17,360
La verdad que súper bien

65
00:03:19,560 --> 00:03:23,380
Por el amor de Roberto Alamo,
Sofía, siempre tú, tú, tú, tú y tú.

66
00:03:23,380 --> 00:03:25,480
Pensaba que volverías
de Madrid más empática.

67
00:03:25,480 --> 00:03:27,680
¡Nadie vuelve de Madrid más empática!

68
00:03:27,800 --> 00:03:30,320
Bueno, bien, bien, no.

69
00:03:30,800 --> 00:03:32,300
Regular.

70
00:03:32,620 --> 00:03:34,120
Mal.

71
00:03:34,300 --> 00:03:35,700
Un puto desastre.

72
00:03:35,700 --> 00:03:37,480
A ver, chicos, dejad las diferencias.

73
00:03:37,480 --> 00:03:38,540
Tenéis que ser constructivos.

74
00:03:38,540 --> 00:03:39,500
¡Tú te callas!

75
00:03:39,500 --> 00:03:43,080
Que llevan meses pasando de nosotros
y ahora vienes aquí de Salvador, ¿no?

76
00:03:43,080 --> 00:03:43,940
¡Eso!

77
00:03:43,940 --> 00:03:45,600
Marcos tiene toda la razón.

78
00:03:45,740 --> 00:03:47,360
Muchas gracias, tía.

79
00:03:47,380 --> 00:03:49,360
Luego ya mejoró la cosa.

80
00:03:49,700 --> 00:03:52,040
Además, salimos y nos emborrachamos.

81
00:03:52,040 --> 00:03:53,580
Chavales, soy la polla.

82
00:03:53,580 --> 00:03:55,580
Tú sí que eres la polla.

83
00:03:55,720 --> 00:03:58,240
Vale, pero tú eres más la polla que yo.

84
00:03:58,240 --> 00:03:59,720
¡Toto!

85
00:03:59,720 --> 00:04:01,480
¡Toto coño, te hago la esposa!

86
00:04:01,480 --> 00:04:03,881
Tota, que esta noche hemos
quedado para cenar una

87
00:04:03,881 --> 00:04:06,600
lenteja de la abuela del
Marco y así lo celebramos.

88
00:04:06,660 --> 00:04:09,740
La gente normal lo haría con
porro, pero ellos lentejas.

89
00:04:11,320 --> 00:04:12,820
Así que entrédame.

90
00:04:12,840 --> 00:04:15,620
Porque cualquier plan es
mejor que cenar lentejas.

91
00:04:15,840 --> 00:04:18,380
Salvo que hayas quedado
con el cordobés, claro

92
00:04:18,380 --> 00:04:20,080
Que va, llame el cordobés

93
00:04:20,080 --> 00:04:21,240
Que no

94
00:04:21,240 --> 00:04:22,320
Joder, lo siento

95
00:04:22,320 --> 00:04:24,840
Que va, ni te rayes, si nos
habíamos visto solo cuatro veces

96
00:04:24,840 --> 00:04:28,920
Además, le he dejado yo ¿Y eso?

97
00:04:29,180 --> 00:04:32,300
Pues porque me gusta otra persona

98
00:04:32,420 --> 00:04:34,940
Una amiga ¿Amiga?

99
00:04:35,020 --> 00:04:36,520
¿La conozco?

100
00:04:36,800 --> 00:04:38,320
¿Va a volver con Carolina?

101
00:04:38,320 --> 00:04:41,940
Eh, no, Carolina está en
Robaniemi de Erasmus, es otra

102
00:04:43,800 --> 00:04:45,300
Es que he traído un melón

103
00:04:45,940 --> 00:04:48,040
Yo qué sé, yo no he ido
de pindir en mi vida

104
00:04:48,040 --> 00:04:50,200
Bueno, tampoco te creas que yo mucho, ¿eh?

105
00:04:50,200 --> 00:04:53,760
Me he traído bañador por si acaso
me mojo, pero dudo mucho que me bañe

106
00:04:53,760 --> 00:04:55,780
Y la cruz no se puede mojar, ¿no?

107
00:04:56,000 --> 00:04:57,020
No

108
00:04:57,020 --> 00:04:58,700
Bueno, ¿tienes la amiga?

109
00:04:58,700 --> 00:05:02,000
Ay, déjame en paz, cuéntame
que te he ido es tuyo mejor

110
00:05:02,000 --> 00:05:03,900
Si yo no estoy hablando con nadie

111
00:05:03,900 --> 00:05:06,761
Bueno, hombre, claro,
porque en Grindr hablar

112
00:05:06,761 --> 00:05:08,680
lo que se dice hablar,
pues no se habla mucho

113
00:05:08,820 --> 00:05:10,520
Pues listo, me lo desinstalé

114
00:05:10,940 --> 00:05:16,080
Lo que pasa es que el panorama de
Tinder tampoco es que sea mucho mejor.

115
00:05:16,080 --> 00:05:17,580
A ver, mira.

116
00:05:18,160 --> 00:05:19,980
Mejor con una cerveza, chicos.

117
00:05:19,980 --> 00:05:22,620
Sí que es una descripción más
cutre cambiar al menos, ¿no?

118
00:05:22,840 --> 00:05:24,460
A ver qué música tienes.

119
00:05:25,240 --> 00:05:28,180
¡Ay! Berrino 5 de Zahara. Me encanta.

120
00:05:28,180 --> 00:05:30,860
Bueno, mi favorita es la del
deshielo, pero me encanta.

121
00:05:31,280 --> 00:05:33,380
La mía también. ¿En serio?

122
00:05:34,200 --> 00:05:37,220
Lo que pasa es que me ha parecido un
poco como si ponenla aquí, la verdad.

123
00:05:37,460 --> 00:05:39,840
Oye, tienes muchísimos
horas sin responder.

124
00:05:39,840 --> 00:05:43,280
Ya, tío, es que qué pereza cruzar dos
frases para luego no volver a hablar más.

125
00:05:43,280 --> 00:05:45,301
Además, ¿tú has visto
lo que pone la gente?

126
00:05:45,301 --> 00:05:52,740
Mira. Solo gente normal, reflas
no sé qué, no me merezco taras,

127
00:05:52,740 --> 00:05:56,360
me merezco pasarlo bien,
te mereces guillotina.

128
00:05:56,400 --> 00:05:59,900
Además, que la gente así no
va a querer nada conmigo.

129
00:05:59,900 --> 00:06:01,820
Y yo tampoco quiero ya gente
así en mi vida, la verdad.

130
00:06:01,820 --> 00:06:04,080
Supongo que es un avance.

131
00:06:04,560 --> 00:06:06,280
Uy, Carmelo, uy, Carmelo.

132
00:06:06,280 --> 00:06:08,380
No, ay, no, no, no, qué vergüenza.

133
00:06:08,380 --> 00:06:09,740
Pasa al siguiente, por favor.

134
00:06:09,740 --> 00:06:12,000
Espera, que ella se
reía de mi descripción.

135
00:06:12,000 --> 00:06:13,660
Vamos a mirar ahora la suya. ¿Qué no?

136
00:06:13,660 --> 00:06:14,980
¡Sábelo, que háblenme!

137
00:06:14,980 --> 00:06:15,660
¡Mami!

138
00:06:15,660 --> 00:06:16,700
¡Ay, qué no!

139
00:06:16,700 --> 00:06:19,920
¿Con trenza o sin trenza? Con trenza.

140
00:06:20,020 --> 00:06:20,800
Ah, puta.

141
00:06:20,800 --> 00:06:22,580
Pues luego me lo vas a hacer tú.

142
00:06:22,880 --> 00:06:24,380
Venga.

143
00:06:24,500 --> 00:06:26,080
¿Y la Candela dónde está?

144
00:06:26,080 --> 00:06:28,760
La Candela se ha ido para
dejarnos más intimidad.

145
00:06:28,980 --> 00:06:30,180
¿Intimidad?

146
00:06:30,180 --> 00:06:32,080
¿Y para qué hemos quedado aquí entonces?

147
00:06:32,680 --> 00:06:34,180
Porque...

148
00:06:37,180 --> 00:06:38,680
Estoy saliendo con ella.

149
00:07:16,200 --> 00:07:19,071
Chucho, ¿tienes el número
de algún camellito?

150
00:07:19,071 --> 00:07:23,171
¿Cómo? Es que necesito pollos
de coca para la gala de UNICEF.

151
00:07:23,271 --> 00:07:26,031
No me mires así, ¿en qué crees
que consiste la producción?

152
00:07:26,031 --> 00:07:28,351
Que los famosos no vienen sin incentivos.

153
00:07:28,351 --> 00:07:31,231
Yo es que antes me metía
un montón, pero lo dejé.

154
00:07:31,231 --> 00:07:33,451
Y entonces borré todos los
números de los camellos.

155
00:07:33,451 --> 00:07:35,451
Ay, pero espera, esta sabe fijo.

156
00:07:37,511 --> 00:07:38,871
¡Macarena!

157
00:07:38,871 --> 00:07:40,271
¿Qué pasa, corazón?

158
00:07:40,271 --> 00:07:44,571
Hola, soy Oscar. Sí, del homenaje a
Garacita Morales en el Cuenca Club.

159
00:07:44,571 --> 00:07:46,131
¿Qué viniste con Miguel?

160
00:07:46,471 --> 00:07:51,291
¡Ese! ¿Qué tal, cariño? Mira, esto es
una agencia. ¿Conoces a gente en Sevilla?

161
00:07:51,291 --> 00:07:54,931
Hasta el 1º H de Ioto quería
estudiar Biotecnología.

162
00:07:55,051 --> 00:08:00,251
Lo que pasa es que fue... Te aviso
de que es muy, muy, muy tópico.

163
00:08:00,251 --> 00:08:03,372
Pero es verdad. O sea,
hasta que pasó lo del tumor,

164
00:08:03,372 --> 00:08:06,351
que empecé con la quimio,
con la operación...

165
00:08:07,771 --> 00:08:12,571
Voy a esos médicos y sentí la llamada.

166
00:08:12,571 --> 00:08:16,551
Pero vamos, que no hace falta tener una
historia super épica para tener vocación.

167
00:08:16,911 --> 00:08:19,131
Ya, bueno, pero al menos tener vocación.

168
00:08:19,131 --> 00:08:22,391
Es que yo no quiero que mi vida
sea un 90% la medicina, ¿sabes?

169
00:08:22,391 --> 00:08:26,391
A mí me gustaría tener
vida social, otra interese.

170
00:08:26,391 --> 00:08:28,231
Yo tengo vocación, pero
también quiero eso.

171
00:08:28,231 --> 00:08:31,251
Lo que pasa es que es verdad que
con pediatría va a ser muy difícil.

172
00:08:31,251 --> 00:08:34,590
Pero bueno, tú tienes AP, tienes
medicina nuclear. ¿Qué pasa?

173
00:08:38,771 --> 00:08:41,251
¿Sabes también por qué creo que entré?

174
00:08:41,451 --> 00:08:44,631
Bueno, yo oí porque hay tanto
marica haciendo medicina.

175
00:08:45,411 --> 00:08:47,731
Que una parte de mí piensa que es como...

176
00:08:47,951 --> 00:08:49,191
como para redimirse.

177
00:08:49,191 --> 00:08:51,471
Hijo, qué católico.

178
00:08:51,471 --> 00:08:53,891
A ver, igual te parece un
poco exagerado, pero no sé,

179
00:08:53,891 --> 00:08:55,991
reconocimiento social y tal.

180
00:08:55,991 --> 00:09:00,471
Eso lo veo más en la necesidad
que tenemos como de tener pareja.

181
00:09:00,471 --> 00:09:03,492
Como si fuera una prueba
de que somos funcionales

182
00:09:03,492 --> 00:09:06,431
y de que alguien nos va
a querer a pesar de...

183
00:09:06,431 --> 00:09:08,031
¿Y eso es lo que te pasó
a ti con tus parejas?

184
00:09:08,031 --> 00:09:10,711
Eso yo creo que es lo que nos
ha pasado un poco a todos.

185
00:09:10,851 --> 00:09:14,291
Nada. Que lo que quiero es
que me hables de tus parejas.

186
00:09:14,831 --> 00:09:17,311
Que yo ya te he contado a ti todo
sobre el Gonzalo, el Ramón, el Gabriel.

187
00:09:17,311 --> 00:09:19,292
Y yo sobre Carolina. Tu exnovia.

188
00:09:19,292 --> 00:09:22,451
Pero yo quiero saber sobre tu exnovio.

189
00:09:22,571 --> 00:09:24,151
Que no sé casi nada de ti.

190
00:09:24,491 --> 00:09:28,631
Exagerado. Solo sabes que me amo
a Núñez y que he follado bien.

191
00:09:28,751 --> 00:09:31,311
Hijo, que es una película, ¿eh?

192
00:09:32,411 --> 00:09:33,911
¿Sí?

193
00:09:34,251 --> 00:09:35,751
Abre los ojos.

194
00:09:36,031 --> 00:09:38,051
Perdona, que es que he tenido un déjà vu.

195
00:09:38,051 --> 00:09:40,671
Ya, pero tú no eres bollo, ni vi.

196
00:09:40,671 --> 00:09:43,751
¿Y? Más te voy a entender
yo que leer a ti esa.

197
00:09:43,951 --> 00:09:46,211
Tamara, si nosotros tenemos
muchas más cosas en común,

198
00:09:46,211 --> 00:09:49,011
que vivimos en los márgenes de
todo, en los márgenes de España,

199
00:09:49,011 --> 00:09:50,811
en los márgenes por lo que
nos guste quiénes somos,

200
00:09:50,811 --> 00:09:53,011
en los márgenes por estar fregando suelo.

201
00:09:53,011 --> 00:09:56,211
Mejor yo que una pija basca
de 15 años mentales, hija.

202
00:09:56,211 --> 00:09:59,531
¡Hija! ¡Coño! Que tú tienes con quien
hablar de esas cosas en tu familia.

203
00:09:59,531 --> 00:10:01,131
No todo el mundo lo tiene.

204
00:10:05,951 --> 00:10:07,451
¿Tú no lo tuviste?

205
00:10:09,411 --> 00:10:12,771
Bueno, supongo que sí, pero
no sentía que lo tuviera.

206
00:10:12,771 --> 00:10:14,811
Y no quiero hacerle sentir eso a nadie.

207
00:10:15,171 --> 00:10:17,251
Tú no me haces sentir eso, Silvia.

208
00:10:17,551 --> 00:10:19,751
Yo es que estoy muy despegada.

209
00:10:19,951 --> 00:10:22,031
Bueno, a ver, también
te estabas enchuchando.

210
00:10:22,031 --> 00:10:24,031
No, pero antes.

211
00:10:25,091 --> 00:10:27,711
Igual, él y Gabriel tenías razón.

212
00:10:28,371 --> 00:10:30,171
Yo fui un vuelo mío y...

213
00:10:30,171 --> 00:10:33,271
Fíjate que ni siquiera te he
preguntado por lo del Juan José.

214
00:10:33,271 --> 00:10:36,011
Bueno, pero eso te lo cuento
después de un cafelito.

215
00:10:37,031 --> 00:10:41,391
¿Y no prefiere mejor unos porritos?

216
00:10:41,451 --> 00:10:42,931
No.

217
00:10:42,931 --> 00:10:44,271
Se aburría a la prima hija.

218
00:10:44,271 --> 00:10:46,211
Se llama responsabilidad, corazón.

219
00:10:46,591 --> 00:10:49,551
No, no, Judith. Si quieres
te vienes a casa de Samu.

220
00:10:49,911 --> 00:10:51,292
En mi casa no, porque con el tema

221
00:10:51,292 --> 00:10:54,751
adjudicaciones mis padres
están tela de pesado.

222
00:10:55,451 --> 00:10:58,711
¿Cómo? Infantillo por no
querer soportar sus chapas.

223
00:10:58,851 --> 00:11:02,031
Ah, que son más cosas. No,
pues si son más cosas, díla.

224
00:11:02,711 --> 00:11:04,612
Perdonar que te diga, pero
querer celebrar mi cumpleaños

225
00:11:04,612 --> 00:11:06,971
en el Indiana Bills no
es nada de infantil, ¿eh?

226
00:11:07,511 --> 00:11:10,111
Mira, te dejo que me
estoy haciendo mucho pipi.

227
00:11:15,831 --> 00:11:16,251
¿Ocupado?

228
00:11:16,251 --> 00:11:21,192
Servillo, perdona, que iba a chame, no
sé, que estabas cagando. No estoy...

229
00:11:21,192 --> 00:11:22,111
meando.

230
00:11:22,111 --> 00:11:23,631
Que me has sentado, cabrón.

231
00:11:23,631 --> 00:11:27,111
Yo la verdad que envíame allá porque
es que no me aguanto más. Hazme hueco.

232
00:11:27,111 --> 00:11:28,611
No te importa, ¿no?

233
00:11:29,511 --> 00:11:31,671
No.

234
00:11:32,371 --> 00:11:33,871
Uff...

235
00:11:34,611 --> 00:11:36,111
Calido.

236
00:11:41,191 --> 00:11:42,771
Oye, tengo que escurrir.

237
00:11:42,771 --> 00:11:47,071
Perdona si te salpico
algo, ¿eh? No, tranquilo.

238
00:11:48,131 --> 00:11:50,571
Mira, ¿me vas a limpiar?

239
00:11:51,251 --> 00:11:52,751
Claro.

240
00:12:01,211 --> 00:12:03,311
Y el dedo, así no gastamos agua.

241
00:12:10,151 --> 00:12:13,091
Yo es que cuando me
llamo el cupo puedo, ¿no?

242
00:12:13,591 --> 00:12:15,091
Sí.

243
00:12:16,971 --> 00:12:21,391
Perdona si te salpico
algo, ¿no? No, tranquilo.

244
00:12:26,151 --> 00:12:28,031
Mira, listo.

245
00:12:32,931 --> 00:12:36,311
Tíramelo, Alfamo, que si no
tengo que encestarlo ahí.

246
00:12:39,391 --> 00:12:40,931
Gracias, máquina, ¿eh?

247
00:12:45,791 --> 00:12:49,711
Lo que le pasa a mi ex es que tiene una
homofobia interiorizada, que flipas.

248
00:12:49,711 --> 00:12:51,191
¿Porque le gustan más mayores?

249
00:12:51,191 --> 00:12:52,471
O sea, se dice eso, ¿no?

250
00:12:52,471 --> 00:12:56,191
Pero si te gustan twins es
por cultura de la pedofilia.

251
00:12:56,191 --> 00:13:00,091
Si te gustan más mayores o más machotes es
porque tiene una homofobia interiorizada.

252
00:13:00,091 --> 00:13:01,831
¿Qué es lo que te puede gustar entonces?

253
00:13:01,831 --> 00:13:07,491
Si es un twin machote, igualmente lo
de que le gustan mayores es un dato.

254
00:13:07,491 --> 00:13:09,531
Yo lo digo por otras cosas.

255
00:13:09,711 --> 00:13:11,211
Mira.

256
00:13:11,311 --> 00:13:13,651
¿Tú has visto este vídeo? A ver.

257
00:13:14,851 --> 00:13:17,771
Como para no soportar nota
de eso, ¿no? Vamos, escucha.

258
00:13:17,771 --> 00:13:20,792
Estos chinguitos que no protegen de
verdad a las mujeres, ignoran la biología,

259
00:13:20,792 --> 00:13:24,192
que somos hombres, coño, hombres, que sí,
que queda muy bonito decir que una mujer

260
00:13:24,192 --> 00:13:27,072
se vista como una cualquiera y se arca
a la calle sola, pero a que no dejaría

261
00:13:27,072 --> 00:13:30,011
un carrito de los helados solo en la
calle en plano verano a la vista de todos.

262
00:13:30,011 --> 00:13:31,811
Pues lo mismo, lo mismo.

263
00:13:31,811 --> 00:13:35,432
Normalmente cuando uno escucha estos
discursitos lo primero que piensa es,

264
00:13:35,432 --> 00:13:38,872
pues majo, menos mal que eres y tú no
eres maricón, porque llegas a crecer

265
00:13:38,872 --> 00:13:42,491
viendo a los chicos de tu clase en
el vestuario, con el culo en pompa,

266
00:13:42,491 --> 00:13:45,591
Y con el rabo haciendo bamboleo
y vamos, sería usted bandi.

267
00:13:45,671 --> 00:13:47,191
Mi instituto es que no había ducha.

268
00:13:47,191 --> 00:13:49,351
Supongo que por eso soy tan angelical.

269
00:13:51,651 --> 00:13:54,791
Y sí, la verdad es que sería
curioso verlo en esa tesitura.

270
00:13:54,791 --> 00:13:57,771
Es que es otra cosa, que él
ha estado en esa tesitura.

271
00:13:57,771 --> 00:13:59,451
Porque es maricón.

272
00:13:59,451 --> 00:14:00,951
¿Y el capullo este?

273
00:14:01,011 --> 00:14:02,611
No me suena que lo sea, ¿eh?

274
00:14:02,611 --> 00:14:04,511
Samu, es mi ex.

275
00:14:04,511 --> 00:14:05,611
Bueno, el último.

276
00:14:05,611 --> 00:14:07,111
¿Qué?

277
00:14:08,251 --> 00:14:10,051
¿Qué es este tío tu ex?

278
00:14:10,051 --> 00:14:12,131
¿Y después vino el cordobés?

279
00:14:12,131 --> 00:14:15,611
Ahí dale con el cordobés, que no, que
con él no me he llegado ni a besar.

280
00:14:15,611 --> 00:14:15,891
¿No?

281
00:14:15,891 --> 00:14:18,351
No, porque no...

282
00:14:18,511 --> 00:14:22,351
Tampoco he sentido la
tensión esta. ¿Qué tensión?

283
00:14:22,351 --> 00:14:27,532
Si hombre, cuando tienes química y
tal con una persona, este momento

284
00:14:27,532 --> 00:14:31,363
previo en el que no os habéis
liado aún, pero que está clarísimo

285
00:14:31,363 --> 00:14:38,162
que va a ocurrir, y os estáis
rozando con el brazo, con la mano,

286
00:14:38,162 --> 00:14:40,863
que es muy parecido a cuando
estás a punto de correr y decides

287
00:14:40,863 --> 00:14:44,862
aguantarte un poco más, que cuanto
más aguantas, más lo disfrutas.

288
00:14:45,862 --> 00:14:49,623
Es curioso, porque esta
sensación de estar a punto de

289
00:14:49,623 --> 00:14:53,842
es casi más satisfactoria
que la de la explosión, ¿no?

290
00:14:53,842 --> 00:14:55,342
¿Cómo?

291
00:14:56,442 --> 00:14:59,562
Qué intensidad, hija. Aparece
Calito recantando de stories.

292
00:14:59,562 --> 00:15:02,242
Déjame, anda, que se me ha acabado la mía.

293
00:15:07,462 --> 00:15:09,983
Ha muerto esta mañana
Manzanares. El vecino.

294
00:15:09,983 --> 00:15:11,262
Eso dice el habane.

295
00:15:11,262 --> 00:15:14,282
De sobredosis, en el parque
de Adela de las Vegas.

296
00:15:14,282 --> 00:15:16,262
Se veía de venir la verdad.

297
00:15:16,262 --> 00:15:18,322
Si el olor lo ha dicho siempre,
la zona más cuidada de la ciudad

298
00:15:18,322 --> 00:15:20,182
está al lado de la más abandonada.

299
00:15:20,262 --> 00:15:22,282
Hay que meterle fuego a Alpinera.

300
00:15:22,762 --> 00:15:25,742
Dejate de tanto rogerío y Arturón.

301
00:15:25,962 --> 00:15:27,482
¿Por qué habéis roto?

302
00:15:27,762 --> 00:15:29,242
A ver, rompéis, no hemos roto.

303
00:15:29,242 --> 00:15:30,902
Es que no hemos llegado a cerrarlo.

304
00:15:30,902 --> 00:15:33,182
Y el otro día se lo dejé
claro que no me quiero cerrar.

305
00:15:33,182 --> 00:15:35,582
¿Con lo enamoradita que
estabas tú de chica?

306
00:15:35,902 --> 00:15:38,582
Sí, es que esa es la cosa, ¿sabes?

307
00:15:38,582 --> 00:15:42,602
Yo tenía la imagen suya de cuando yo era
una niña y él era, pues, mi Hugo Sirva.

308
00:15:42,602 --> 00:15:44,962
Hombre, bueno está por un rato.

309
00:15:44,962 --> 00:15:48,022
Sí, sí, ¿eh? Y es muy buen niño, pero...

310
00:15:48,502 --> 00:15:51,043
No sé, prima, creo que el
hecho de salir con él era

311
00:15:51,043 --> 00:15:54,662
la prueba definitiva como
de que yo valía, ¿sabes?

312
00:15:54,822 --> 00:15:56,723
Joder, que siempre tenía
que dormir a abrazar algo, a

313
00:15:56,723 --> 00:15:59,322
la almohada, cuando estaba
con un tío a su camiseta.

314
00:15:59,322 --> 00:16:01,882
Pues yo durmo abrazada en
una camiseta a la candela.

315
00:16:01,902 --> 00:16:04,022
¿Quién te ha visto y quién te ve, chocho?

316
00:16:05,382 --> 00:16:06,302
Toda.

317
00:16:06,302 --> 00:16:08,882
Que ahora sí que te sientes
feliz por ti misma, ¿no? Y ya.

318
00:16:08,882 --> 00:16:11,782
Bueno, a ver, feliz. A
veces me siento una mierda.

319
00:16:11,922 --> 00:16:15,102
Pero ya sé que eso no se va a
ir por estar con un tío, ¿sabes?

320
00:16:15,242 --> 00:16:17,582
¿Y qué coño? Que no
necesito estar con un tío.

321
00:16:17,742 --> 00:16:19,462
Claro que no.

322
00:16:19,462 --> 00:16:21,462
Tú que vas a decir ahora, cabrona.

323
00:16:25,802 --> 00:16:31,282
Oye, que como he muerto directo
ahí, me he enterado bien.

324
00:16:32,382 --> 00:16:36,662
¿Estudiavas medicina
en Madrid o estaba...?

325
00:16:36,662 --> 00:16:41,062
En Madrid estuve con mi primo. La
carrera la he dejado en verdad.

326
00:16:43,322 --> 00:16:45,242
Eres el primero al que se lo cuento, ¿eh?

327
00:16:46,982 --> 00:16:48,482
¿Qué?

328
00:16:49,822 --> 00:16:54,282
Ey, que te gusta J
Division, ¿no? Están bien.

329
00:16:54,522 --> 00:16:56,362
Pero se copiaron de New Order.

330
00:16:56,982 --> 00:16:58,482
Ya.

331
00:16:59,802 --> 00:17:00,762
¿Sabes?

332
00:17:00,762 --> 00:17:02,382
Yo soy un tío

333
00:17:02,942 --> 00:17:04,462
que le flipan las canciones

334
00:17:04,462 --> 00:17:06,542
que poca gente conoce.

335
00:17:06,542 --> 00:17:07,682
Pero que dejan huella.

336
00:17:07,682 --> 00:17:09,622
Como Wonderwall, Fiesta Pagana,

337
00:17:09,622 --> 00:17:11,162
o Legal Evaluación.

338
00:17:11,162 --> 00:17:12,662
¡Fua!

339
00:17:12,702 --> 00:17:14,622
Es que me flipa la música.

340
00:17:15,022 --> 00:17:17,003
Bueno, de hecho estoy ahora
con unos colegas montando

341
00:17:17,003 --> 00:17:20,442
un grupillo y queremos
algo tipo Taming Palab...

342
00:17:20,442 --> 00:17:22,802
Bueno, no sé si tú sabes algo de música.

343
00:17:22,802 --> 00:17:24,042
No, pero cuéntame.

344
00:17:24,042 --> 00:17:30,862
Bien, pues Taming Palab, Midloth Beatles,
con un rollo así Juanito Macandé, ¿sabes?

345
00:17:30,862 --> 00:17:33,483
Y bueno, vamos a cuidar
mucho la imagen. En plan,

346
00:17:33,483 --> 00:17:36,382
los títulos de las canciones
con la cedilla andaluza.

347
00:17:36,442 --> 00:17:40,343
Y bueno, hemos pensado
en pintarnos las uñas,

348
00:17:40,343 --> 00:17:42,042
coño, porque los tíos
también somos sensibles.

349
00:17:42,042 --> 00:17:43,742
Y eso se va a notar
mucho en nuestras letras.

350
00:17:43,742 --> 00:17:47,742
Estamos cerrando un tema, una colaboco,
una chavalada que hay que hacer un poco.

351
00:17:47,742 --> 00:17:53,862
Porque la canción te pedía un toque
frágil, ¿sabes? Cuidado que...

352
00:17:54,542 --> 00:17:56,402
Es que le has dado la cobrabina.

353
00:17:59,782 --> 00:18:02,500
Pero si quieres podemos hablar
de otra cosa. ¿Quieres, Em?

354
00:18:09,463 --> 00:18:10,963
Vale.

355
00:18:13,822 --> 00:18:15,702
¿Tráeme algo interesante?

356
00:18:16,362 --> 00:18:17,862
Sí.

357
00:18:25,320 --> 00:18:28,322
Esto. A ver.

358
00:18:28,702 --> 00:18:29,782
Para ti...

359
00:18:29,782 --> 00:18:31,722
Menos de lo que para el camino.

360
00:18:31,722 --> 00:18:32,902
Gracias.

361
00:18:32,902 --> 00:18:34,402
Y encantada, ¿eh?

362
00:18:46,102 --> 00:18:49,282
Menos mal que me quedara la música.

363
00:19:03,102 --> 00:19:07,783
No sé, ¿a ti no te pasa
que usas la palabra maricón

364
00:19:07,783 --> 00:19:12,263
para reapropiarte de su uso
y bla, bla, bla? esas cosas.

365
00:19:12,263 --> 00:19:14,302
Pero que aún así sigues...

366
00:19:14,302 --> 00:19:17,142
Sintiendo una punza cada
vez que la escuchas.

367
00:19:17,142 --> 00:19:18,582
Sí.

368
00:19:18,582 --> 00:19:20,982
Maricón, maricón.

369
00:19:20,982 --> 00:19:24,182
¿Sensación mía o estás un poco ciego?

370
00:19:24,182 --> 00:19:28,702
No, yo no estoy un poco ciego,
simplemente estoy reflexionando.

371
00:19:28,702 --> 00:19:31,702
Pues yo reflexiono sin que
se me anesteche la lengua.

372
00:19:31,702 --> 00:19:34,902
No, porque tú eres medio
drogata y ya estás acostumbrado.

373
00:19:34,902 --> 00:19:37,782
Es que yo lo más cerca que estoy
de la droga escucha a Tobelo.

374
00:19:37,782 --> 00:19:39,642
¿O alguna que otra suelga
dramática en general?

375
00:19:39,642 --> 00:19:43,522
Yo cuando escucho las canciones de
Chico Blanco me siento colopadísimo.

376
00:19:43,522 --> 00:19:45,942
Espera, espera, espera. ¿Que el
monaguillo escucha Chico Blanco?

377
00:19:45,942 --> 00:19:48,082
No, el monaguillo te va a
partir la cara al final.

378
00:19:48,082 --> 00:19:50,442
Pues eso no es muy cristiano
por tu parte, monaguillo.

379
00:19:50,442 --> 00:19:51,942
Uy, perdón, perdón.

380
00:19:52,182 --> 00:19:55,302
Se me ha ocurrido otro
mejor. Padre Carmelo.

381
00:19:57,362 --> 00:19:58,982
¿Y yo que tenemos cinco años?

382
00:19:58,982 --> 00:20:00,502
¿Quiere saber, monaguillo, delicado?

383
00:20:00,502 --> 00:20:02,002
¿Eh?

384
00:20:02,442 --> 00:20:03,582
Venga, levántate.

385
00:20:03,582 --> 00:20:04,942
Sí, yo de verdad.

386
00:20:04,942 --> 00:20:06,802
Levántate, vamos a bailar.

387
00:20:06,802 --> 00:20:08,302
Nos vamos a caer.

388
00:20:08,962 --> 00:20:15,142
Yo quiero verte danzar como
los zingaros en el desierto.

389
00:20:15,142 --> 00:20:17,582
Carmelo, da mucho crin ahora mismo.

390
00:20:17,582 --> 00:20:19,382
Uy, sí, espero que no me vean entonces.

391
00:20:19,382 --> 00:20:20,882
Ven a Darkinx conmigo.

392
00:20:20,902 --> 00:20:26,182
En Irlanda del Norte,
en verbenas de verano,

393
00:20:26,702 --> 00:20:31,602
la gente anciana que baila
al ritmo de las gitanas.

394
00:20:31,602 --> 00:20:34,222
¿Qué bebés gitanas?
Que la letra no es así.

395
00:20:34,222 --> 00:20:36,682
Al ritmo de siete octavas.

396
00:20:36,682 --> 00:20:44,722
Y gira todo en torno a la
estancia mientras se danza, danza.

397
00:20:45,142 --> 00:20:53,062
Y gira todo en torno a la
estancia mientras se danza, danza.

398
00:20:53,062 --> 00:20:56,582
Y gira todo en torno a la
estancia mientras se danza, danza.

399
00:20:57,582 --> 00:20:58,062
¿Qué y yo?

400
00:20:58,062 --> 00:21:01,363
Eh, no ha vuelto Samu todavía. Es
que me tengo que duchar ya. ¿Qué va?

401
00:21:01,363 --> 00:21:02,582
Sigue con Carmelo.

402
00:21:02,582 --> 00:21:05,702
Hostia, pues dile que tenemos que
hablar de El Cáser de Buenas noches.

403
00:21:05,702 --> 00:21:07,862
Eh, toma, ¿me lo puedes meter?

404
00:21:07,862 --> 00:21:08,222
¿Qué?

405
00:21:08,222 --> 00:21:09,482
Que si me lo metes.

406
00:21:09,482 --> 00:21:10,062
¿Qué?

407
00:21:10,062 --> 00:21:13,162
Que si me puedes meter esto a la
lavadora, que es que voy a follar.

408
00:21:13,162 --> 00:21:15,242
Que voy con el tiempo
justo, que no me da tiempo.

409
00:21:15,242 --> 00:21:16,742
Ah, sí, sí, claro.

410
00:21:16,922 --> 00:21:18,422
Claro.

411
00:21:30,082 --> 00:21:32,122
Quillo, que me deja el móvil.

412
00:21:32,122 --> 00:21:36,023
Quillo, ¿qué haces?
¿Oleando mis poses? No, no.

413
00:21:36,023 --> 00:21:39,642
Estaba comprobando si son 100% algodón,

414
00:21:39,642 --> 00:21:41,302
porque los del Prima te meten unos simos.

415
00:21:41,302 --> 00:21:43,042
¿Sobre si son de los Frimfi?

416
00:21:43,422 --> 00:21:47,513
También son una pandilla de ladrones,
¿no? Te veo muy puesto en moda, ¿no?

417
00:21:47,513 --> 00:21:52,873
Sí. Es que yo fui mucho de Cari Bracho.
Pues ya sabes, rechaza imitaciones.

418
00:21:52,873 --> 00:21:55,053
Porque teniendo la materia original...

419
00:21:56,273 --> 00:21:58,593
No te entiendo.

420
00:21:58,593 --> 00:21:59,493
Sí me entiendes.

421
00:21:59,493 --> 00:22:02,390
Y yo te entiendo mejor que
nadie. ¿Rechaza imitaciones?

422
00:22:05,013 --> 00:22:06,713
Y yo te entiendo mejor que nadie.

423
00:22:08,013 --> 00:22:09,513
Oye, tengo un poco más.

424
00:22:09,513 --> 00:22:11,993
¿Me haces de nadero? ¿De nada?

425
00:22:12,553 --> 00:22:15,153
Rechaza imitaciones.
¿Rechaza invitaciones?

426
00:22:15,273 --> 00:22:17,513
Aquí mi fusil y aquí mi pistola.

427
00:22:17,513 --> 00:22:21,153
Uno da tiro y la otra consuela.
¿Rechaza invitaciones?

428
00:22:23,033 --> 00:22:24,533
Uf.

429
00:22:29,493 --> 00:22:32,133
¡Hola! Esta mañana lo primero que hicimos

430
00:22:32,133 --> 00:22:33,693
es encender el aire acondicionado.

431
00:22:33,693 --> 00:22:34,133
AD.

432
00:22:34,133 --> 00:22:35,833
Derecho y AD.

433
00:22:36,233 --> 00:22:37,913
Yo no te veo, pero sí te ves tú.

434
00:22:37,913 --> 00:22:40,233
¿Y tú qué? ¿Le vas a decir
que sí a la madre del Lolo?

435
00:22:40,233 --> 00:22:41,733
No.

436
00:22:41,733 --> 00:22:43,853
Yo quiero estudiar a él,
a My Reyes, una lianta.

437
00:22:43,853 --> 00:22:45,873
Oye, ¿te lo ha contado el loro de Candela?

438
00:22:45,873 --> 00:22:47,433
El loro está en Armería.

439
00:22:47,433 --> 00:22:51,713
Se fue a Lleguerra y encontró
a una chavalita. Qué fuerte.

440
00:22:51,713 --> 00:22:55,093
Y pensad que volviste a hablar con Candela
porque creías que yo me metía de todo.

441
00:22:55,093 --> 00:22:55,933
Es muy can.

442
00:22:55,933 --> 00:22:57,233
¿Can?

443
00:22:57,233 --> 00:22:57,893
Es muy cutre.

444
00:22:57,893 --> 00:22:59,573
Ni el can ni el cutre. Es mi vida.

445
00:22:59,573 --> 00:23:01,393
Bueno, era cutre, pero
tú lo has hecho bonita.

446
00:23:01,393 --> 00:23:02,913
¿Te gusta más así? Ahí sí.

447
00:23:02,913 --> 00:23:03,913
Ve tú.

448
00:23:03,913 --> 00:23:05,413
Piro para su de mi prima.

449
00:23:06,213 --> 00:23:09,193
Pues dice que me coja mañana el día libre.

450
00:23:09,413 --> 00:23:12,453
Que me va a dar una sorpresita.

451
00:23:13,273 --> 00:23:15,913
Yo quiero hacerle algo, pero
es que no tengo ni idea.

452
00:23:15,913 --> 00:23:17,553
Ya, cúrate una cena.

453
00:23:17,873 --> 00:23:20,113
Pues como la cena, no
sé, a comerle el pavo.

454
00:23:20,933 --> 00:23:22,253
Qué burra eres.

455
00:23:22,253 --> 00:23:24,333
Silvia, es que tú has visto lo que es.

456
00:23:24,333 --> 00:23:25,853
Ya no me da lugar de hacerle nada.

457
00:23:25,853 --> 00:23:27,513
Que si da tiempo, yo te ayudo.

458
00:23:27,513 --> 00:23:29,233
Vaya por el jardín. ¿A dónde?

459
00:23:29,233 --> 00:23:30,573
Yo que sé, hija, pregunta.

460
00:23:30,573 --> 00:23:32,813
Digo yo que en Sevilla
este venderán el jardín.

461
00:23:39,433 --> 00:23:40,933
¿Qué?

462
00:23:42,213 --> 00:23:44,393
De verdad, tienes todo
en el cuerpo entero.

463
00:23:44,393 --> 00:23:45,893
Está en el proceso.

464
00:23:56,973 --> 00:23:58,393
Joder.

465
00:23:58,393 --> 00:23:59,893
Soy de sangre.

466
00:24:00,453 --> 00:24:03,110
De normal un garbanzillo, ¿eh? Oye, oye.

467
00:24:17,673 --> 00:24:18,693
En verdad no...

468
00:24:18,693 --> 00:24:20,933
No quiero hacer nada.

469
00:24:21,813 --> 00:24:24,813
Pero sí me quiero quedar
a dormir. Claro, hermana.

470
00:24:25,213 --> 00:24:25,773
Que si...

471
00:24:25,773 --> 00:24:27,514
Que si prefieres que no
me quede, lo entiendo,

472
00:24:27,514 --> 00:24:30,273
porque te acabo de cambiar
un poco el plan, ¿sabes?

473
00:24:30,273 --> 00:24:31,733
De verdad que no pasa nada.

474
00:24:31,733 --> 00:24:37,773
Porque sí voy a hacerme una pajilla
al baño, que esto... Sin problema.

475
00:24:37,773 --> 00:24:39,853
Es que si te la quieres
hacia aquí no me importa.

476
00:24:39,853 --> 00:24:41,353
¿No?

477
00:24:41,753 --> 00:24:43,413
De verdad que no pasa nada.

478
00:24:44,493 --> 00:24:45,993
Vale.

479
00:25:02,033 --> 00:25:05,753
Lo que sí, voy a hacerme una pajilla
en el baño, que esto... Sin problema.

480
00:25:05,753 --> 00:25:09,173
Si quieres cuando termine me he bajado
por unos quebas y nos vemos una peli.

481
00:25:10,513 --> 00:25:12,013
Flamo.

482
00:25:20,053 --> 00:25:22,474
Oye, no es que me disguste
tu culo, pero si te vas a

483
00:25:22,474 --> 00:25:25,413
la vuelta para que no te
vea lo otro no hace falta.

484
00:25:26,293 --> 00:25:28,393
Lo otro, el rabo.

485
00:25:29,693 --> 00:25:31,393
Sabes a qué me refiero.

486
00:25:41,793 --> 00:25:43,293
Me sigue costando

487
00:25:49,133 --> 00:25:51,873
Pues ya ves tú, una bolsa de
oftomía y siendo médicos los dos

488
00:25:54,513 --> 00:25:56,534
Además sería bastante
hipócrita que sabiendo tú

489
00:25:56,534 --> 00:26:00,030
toda mi mierda ahora no pudiera
llover la tuya ¡Gilipollas!

490
00:26:23,913 --> 00:26:26,493
En serio, gracias.

491
00:26:27,273 --> 00:26:29,273
Será una chorrada, pero...

492
00:26:29,273 --> 00:26:31,213
A mí me da mucha vergüenza.

493
00:26:31,213 --> 00:26:34,293
¿Vergüenza por qué? Si estamos
bien zoneados. ¿Ah, sí?

494
00:26:35,213 --> 00:26:40,693
Quiero decir, ¿no sería
más bien una brozone?

495
00:26:40,813 --> 00:26:43,813
¿Bro? ¿Qué te has pasado
de bisesoletero o qué?

496
00:26:43,813 --> 00:26:46,873
No, es porque te quiero
más que a un amigo.

497
00:26:47,553 --> 00:26:53,253
O sea, que te quiero como a un hermano.

498
00:26:54,933 --> 00:26:57,734
Y yo a ti. O sea, no hay en ese sentido.

499
00:26:57,734 --> 00:27:00,453
Eres demasiado santito
para mí, Padre Carmelo.

500
00:27:00,453 --> 00:27:02,753
Oye, el Padre Carmelo te va a
acabar metiendo una hostia, ¿eh?

501
00:27:02,753 --> 00:27:04,393
Eso solo en la cama.

502
00:27:04,393 --> 00:27:07,613
Lo siento, eres demasiado cerraparado.

503
00:27:57,313 --> 00:28:04,234
La vida es una de las cosas que se ha
convertido en el mundo. Claro, claro.

504
00:28:04,234 --> 00:28:06,510
Sí, sí, sí. Pero que...

505
00:28:11,574 --> 00:28:14,353
te puedes venir si quieres, ¿eh?

506
00:28:18,273 --> 00:28:19,773
Claro.

507
00:28:45,333 --> 00:28:48,293
La Iglesia de Jesucristo de
los Santos de los Últimos Días

508
00:29:03,333 --> 00:29:04,833
CC por Antarctica Films Argentina

509
00:29:04,833 --> 00:29:06,833
Made with subtitles.app